经文中中原人民共和国国际出版工程、丝绸之路书香工程申报结束日期为二月1日

七月11日,《三体》塞尔维亚共和国(Republic of Serbia卡塔 尔(阿拉伯语:قطر‎语版获西班牙语世界第二大幻想历史学奖项——凯文奖2015年份一流国际科学幻想小说奖。那是继获德意志库尔德·拉西茨奖之后,《三体》在非越南语国家斩获的第三个国际文学奖项,也是在赢得爱伦·坡奖之后,《三体》收获的第三个国际文学大奖。

国家信息出版广播与电视机总局那二日早先二〇一七年出色中中原人民共和国国际出版工程、丝路书香工程第生机勃勃翻译援助项目、中黄炎子孙民共和国今世创作翻译工程项目申报职业。

据中夏族民共和国教育图书进出口有限公司出口部老板李赟介绍,《三体》三部曲出齐后,“丝绸之路书香工程”“卓越中国国际出版工程”对其展开协理,扶植《三体》保加热那亚语版、西班牙语版、乌克兰语版、土耳其(Turkey卡塔 尔(阿拉伯语:قطر‎语版、匈牙利(Hungary卡塔 尔(英语:State of Qatar)语版、拉脱维亚语版、罗马尼亚语版等15个语种版的翻译出版,已在国际市集出版发行《三体》爱沙尼亚语版、西班牙语版、罗马尼亚语版、立陶宛(Lithuania卡塔尔语版、匈牙利(Magyarország卡塔 尔(英语:State of Qatar)语版等十一个语种版。同期,利用参与国际书法艺术展览、中中原人民共和国主宾国活动、东京国际图书法艺术博览会等楼台,专项论题举行刘慈欣先生读者晤面会、新书发表会等,鼎力推荐介绍《三体》进军国际市镇。

经文中中原人民共和国国际出版工程主要帮助国内出版单位向世界重大国家和地段出口优良文章,立项语种侧重立陶宛(Lithuania卡塔 尔(英语:State of Qatar)语。丝绸之路书香工程第后生可畏翻译援救项目着力推动中夏族民共和国优质图书在周围国家和就近同步沿线国家翻译出版,立项语种侧重相近国家语种和左右联手沿线国家重要语种。中华夏族民共和国今世文章翻译工程精选具备代表性的神州现代经济学文章,对其翻译出版和国外推广实行支持。

眼前,在“丝绸之路书香工程”等协理下,《三体》德语版、韩语版、韩语版等多语种版全世界持续紧俏,国际影响力不断提拔,法文版、爱沙尼亚语版、印度语印尼语版销量均超越3万册。在那之中,《三体》塞尔维亚(Република Србија卡塔 尔(英语:State of Qatar)语版二零一五年二月上市仅3天,便跃居西班牙(Spain卡塔尔科学幻想魔幻工学4月销路广书排名榜第二名。《三体》保加利亚语版问世后第二周登上德意志先是热销书榜——《明镜周刊》紧俏书榜,此为中夏族民共和国经济学文章第一遍上榜。

总行必要,申报重视要害包涵8类图书,分别为:深刻阐释习总书记总书记生龙活虎体系首要讲话精气神小说,甚至宣传阐释以习总书记同志为主导的党大旨施政理政新思想新思忖新攻略的完美理念理论读物和普遍读物;招待党的十一大、庆祝建军90周年等相关核心类图书;文化类图书、文学社科类图书、科学技术类图书、少儿类图书、中文课本。

经文中中原人民共和国国际出版工程、丝绸之路书香工程申报截至日期为十月1日,中夏族民共和国今世文章翻译工程申报停止日期为1三月6日。

连锁阅读 二〇一八年农户书屋重视出版物推荐目录做好主业仍然是出版业永世的原理出版印制公司共议按需印制发展前途巴黎版专7项成果获市级教学成果奖新须要:三科学和教育材印刷单位请小心二零一八年主要大旨出版物选标题录发表